TOKYO CURRY

Packing Design

東京のイメージは現代的な技術と高層ビルの大都会の感じ。ランドマークも多い、東京タワーとスカイツリーもある。それに美術館やも多い、高級感と国際感を感じる。「TOKYO CURRY」のロゴマークデザイン理念は、東京らしくスタイリッシュな雰囲気を伝えたいので、東京感は高級感と清潔感が大事だと思います。ゴシック体を使って、余計な飾りもなくて、清潔感を表現します。それに東京といえば、一番みんなに知られる建築は東京タワーだと思います。東京タワーのイメージをアルファベットの「Y」に入れ替えると東京のイメージが伝えられると思います。

​

东京的形象是一个拥有现代技术和摩天大楼的大都市。 这里有许多地标性建筑，如东京塔和天空树。 东京也是许多艺术馆和博物馆的所在地，给人一种高档次的世界性感觉。 "对于TOKYO CURRY的标志设计，我们想传达一种时尚的东京感觉，所以东京的感觉是关于豪华和清洁的。 我们使用黑体来表达清洁，没有任何多余的装饰。 我认为东京最著名的建筑是东京塔。 如果我们用字母 "Y "代替东京塔的形象，我们就可以传达东京的形象。